Following Proper form for Calf Raise on a Dumbbell

Do not push up with your leg muscles. Doing so will concentrate the effort in your legs and not your calves.